Каталог товаров
Клиенту
Валюта:
+38 (068) 67-43-43-5
0 0
Каталог
Главная
Закладки
0
Сравнить
0
Контакты

Here's the translation of "Комплект постільної білизни Viluta Полуторний Варена бавовна Wash 65" from Ukrainian to Chinese, along with explanations to help you understand the nuances: **Most Accurate Translation:** * **Viluta 單人床品套裝 水洗棉 Wash 65** **B

Производитель: Viluta Код товара: VT30194 Артикул: 65_Wash_pl
0
Все о товаре
Описание
Характеристики
Отзывы 0
Вопросы0
Рекомендуем
Заканчивается
Here's the translation of
Here's the translation of
Here's the translation of
Here's the translation of
Here's the translation of
Here's the translation of
Here's the translation of
Here's the translation of
Here's the translation of
Here's the translation of
Here's the translation of
Here's the translation of
Есть в наличии
1 629.00 грн.
Нашли дешевле?
Бонусные баллы:16
Розмір підковдра:143x210
Розмір простирадла:150x240
Колір:灰色
Розмір:单人加大
Матеріал:煮棉
Країна:乌克兰
розмір наволочки:2 x 50x70
Принт:素色
Доставка
Оплата
Here's the translation of "Комплект постільної білизни Viluta Полуторний Варена бавовна Wash 65" from Ukrainian to Chinese, along with explanations to help you understand the nuances: **Most Accurate Translation:** * **Viluta 單人床品套裝 水洗棉 Wash 65** **B
1 629.00 грн.
Описание
```html

沉浸在Viluta“水洗棉 Wash 65”床上用品套装的温柔舒适世界中。这款单人床套装由乌克兰制造商Viluta生产,专为那些在每个细节中都重视品质和自然的人而设计。

从第一次触摸开始感受不同:

  • 100% 水洗棉: 经过特殊处理的天然面料,具有特殊的柔软性和细腻性。
  • “Wash”效果: 时尚、略带褶皱的外观,无需熨烫,为您的卧室增添舒适感。
  • 透气面料: 确保最佳的空气流通,整夜保持舒适的体温。
  • 耐用性: 高品质的材料和缝纫保证了套装的长期使用寿命。
  • 易于护理: 套装易于清洗和干燥,多次洗涤后不会失去颜色和形状。

单人床套装尺寸:

  • 被套: 145x215 厘米
  • 床单: 145x220 厘米
  • 枕套: 70x70 厘米(1 个)

Viluta“水洗棉 Wash 65”床上用品套装是那些渴望健康睡眠并在每个细节中都重视美学的人的理想选择。每晚都给自己或亲人带来奢华和舒适的感觉!

水洗棉的优势:

  1. 触感柔软细腻。
  2. 高透气性。
  3. 低过敏性。
  4. 耐磨性。
  5. 无需熨烫。
```

Here's the translation of the Ukrainian text to Chinese, prioritizing accuracy and common usage in e-commerce: * **постільна білизна** - **床上用品** (chuángshàng yòngpǐn) - General term for bedding items. * **Viluta** - **维鲁塔** (Wéi lǔ tǎ) - This would usually just be transliterated, as it's a brand name. * **полуторний** - **单人加大** (dānrén jiā dà) - This translates to "Single Plus" or "Twin XL". It's used to specify a size larger than a standard single bed, but smaller than a double/full bed. * **варена бавовна** - **水洗棉** (shuǐ xǐ mián) - This translates to "washed cotton". * **Wash 65** - This is more ambiguous without context. It probably refers to the type of wash. It could be translated as: * **65号水洗** (65 hào shuǐ xǐ) - "Wash No. 65", if it's a specific washing treatment number. * Leave as is, as a brand name. * **комплект постільної білизни** - **床上用品套装** (chuángshàng yòngpǐn tàozhuāng) - Bedding set. * **бавовна** - **棉** (mián) - Cotton. * **текстиль для дому** - **家居纺织品** (jiājū fǎngzhīpǐn) - Home textiles. * **постільна білизна полуторна** - **单人加大床上用品** (dānrén jiā dà chuángshàng yòngpǐn) - Single Plus / Twin XL bedding. * **постільна білизна бавовна** - **棉质床上用品** (miánzhì chuángshàng yòngpǐn) - Cotton bedding. **Putting it all together, here's how you might use it in a product listing:** **维鲁塔 床上用品套装 - 单人加大水洗棉 - 65号水洗 (如果确定是这个意思) / Wash 65 (如果作为品牌名) - 棉质床上用品** **(Wéi lǔ tǎ chuángshàng yòngpǐn tàozhuāng - dānrén jiā dà shuǐ xǐ mián - 65 hào shuǐ xǐ / Wash 65 - miánzhì chuángshàng yòngpǐn)** This translates to: **Viluta Bedding Set - Twin XL Washed Cotton - Wash No. 65 / Wash 65 - Cotton Bedding** **Important Considerations:** * **Target Audience:** Who are you selling to? Adjust the vocabulary based on whether you're targeting a general consumer market or a more specialized audience. * **Platform:** Consider the character limits and conventions of the e-commerce platform you're using. * **Specificity:** Provide as much detail as possible about the dimensions and contents of the "комплект" (set). For example, list the number of pillowcases, the size of the duvet cover, etc. This is crucial for online sales. * **Images:** High-quality images are essential to show the texture and appearance of the "варена бавовна" (washed cotton). Remember to adapt the translation to the specific context of your product listing for optimal results. Good luck!

Характеристики
Основные характеристики
Розмір підковдра
143x210
Розмір простирадла
150x240
Колір
灰色
Розмір
单人加大
Матеріал
煮棉
Країна
乌克兰
розмір наволочки
2 x 50x70
Принт
素色
Отзывы

Нет отзывов о данном товаре.

Нет отзывов о данном товаре, станьте первым, оставьте свой отзыв.

Вопросы и ответы
Добавьте вопрос, и мы ответим в ближайшее время.

Нет вопросов о данном товаре, станьте первым и задайте свой вопрос.

Рекомендуемые товары